3 марта 2009 | 1517 GMT
Перевод: английский » русский с помощью Google.com
http://www.stratfor.com/weekly/20090302_financial_crisis_and_six_pillars_russian_strength#top
Графический геополитических Доклад разведки
По Лорен Goodrich и Питер Zeihan<>
* Российская Возрождение
* Путин консолидации власти
* Российская энергетика и внешняя политика
* Российский военный
Под руководством Владимира Путина, Россия стала во многом воссозданием советской эры, потерявшей свою силу. Это породило возможность - и даже вероятность, - что Россия снова станет мощным противником западного мира. br />
Россия вновь станет мощным противником западного мира. Теперь Россия оказалась на пороге мощной девальвации своей валюты, которая могла бы уничтожить значительную часть финансовой системы страны. Угроза краха валюты, исчезновение иностранного капитала, в значительной степени сократили энергетические доходы и валютные резервы уплывают из банков, на Западе это воспринимается фактическим доказательством, что Россия находится на грани коллапса в очередной раз. Соответственно, во многих странах Запада, возросла спокойная уверенность в противовесе возможных увеличения мощных проектов Россией за границей.
Но это Россия. И Россия редко следует каким-либо правилам.
Государства Российского государства
Россия столкнулась с множеством экономических проблем, в последние шесть месяцев. Прямые поступления иностранных инвестиций, достигшие рекордного уровня в $ 28 млрд в 2007 году, как сообщается, иссякли до нескольких миллиардов. Государства Российского государства
В двух Российских фондовых рынках, Российская Торговая Система (РТС) и Московской межбанковской валютной бирже (ММВБ), пали на 78 и 67 процентов соответственно фонды, поскольку их максимумы был в мае 2008 года. И русские сняли $ 290 млрд. из страны банков, опасаясь финансового краха.
Одно из московских острых финансовых падений пришло в виде slumping российского рубля, который снизился примерно на одну треть по отношению к доллару США с августа 2008 года. До сих пор Кремль, потративший 200 млрд. долл. США, ещё мог защищать свою валюту, поразительным способом, с учетом того, что валюта упала еще на 35 процентов. Российское правительство позволило свершится десяткам мини-девальваций после августа; катастрофическое падение рубля подтолкнуло валюту в прошлом к своей нижней точке в 1998 году.
Кремль в настоящее время столкнётся с тремя вариантами.
Во-первых, он может продолжать защищать рубль путем вливания большего количества денег, что вскоре заполнит черную дыру. Реально, это может продолжаться лишь еще шесть месяцев или около того, как в России в сочетании резервов $ 750 млрд. в августе 2008 года сократилось до чуть менее 400 млрд. долл. США принимая меры, сражаясь с различными спадами, в том числе спасая валюту в одиночестве. Этот вариант также ограничивает будущее России, в её мерах обороны спада валюты в одиночку. По сути, этот параметр зависит попросту на глобальную рецессию, которая, мы надеемся пойдёт на убыль.
Вторым вариантом было бы никак не защищать рубль и просто позволить валюте подойте к катастрофе. Эта опция не будет болезненна для Москвы или для её ведущим отраслям (как, например, в энергетическом секторе и металлопромышлености), слишком много, так как Кремль, его учреждения и большинство крупных российских компаний проводят свои резервы в долларах и евро. Малые предприятия и русский народ потеряет все, однако, точно так же, как в августе 1998 года рубль придёт к катастрофе. Это может показаться суровыми, но Кремль оказывался в ней неоднократно - в императорской, советской и нынешней эпохи, - показав, что он готов добиться выживание государства Российского и благополучного выживания людей.
Третьим вариантом является так же, как второй. Он предполагает герметизации системы, покидая полностью международную торговлю, крутсяь только в чисто внутренних обменах. Но перейдя к закрытой системе, рубль станет абсолютно бесполезным за рубежом, и, вероятно, в России возникнет черный рынок, на котором и малые предприятия будут вынуждены последовать примеру правительства, перехода на евро, или более вероятно, на доллары США. (Русские, как правило, доверяют доллару больше, чем в евро.)
По слухам исходящим из Москвы, Кремль будет выбирать сочетание первого и второго вариантов, позволяющих ряд небольших девальваций, но продолжми частичную оборону валюты, чтобы избежать пагубного распада в стиле 1998. Такой гибридный подход будет выразителем сути внутреннего политиканства.
Отсутствие страха в правительстве по поводу исчезновения рубля. как символа российской силы, является наиболее интригующим. Вместо того, чтобы обсуждать, как сохранить российские финансовые власти, в настоящее время ведутся дискуссии по поводу того, какне дать валюте прийти к катастрофе. Символом мышления Кремля за последние десять лет, стало разрушение этой конкретной русской силы и концом экономического роста и прочности, что мы и видели в последние годы.
Вашингтон интерпретировал принятие российского экономического провала как своеобразную сдачу позиций. Это не трудно понять, почему это так видится.
Для большинства государств - мощных или нет - глубокий экономический спад в сочетании с крахом валюты будет означать выхолащивание способностей власти, или, даже, конец дороги. В конце концов, подобные экономические коллапсы 1992 и 1998 годов ознаменовали периоды, в которых российские власти просто испаряются, позволяя американцам полную свободу действий по всей российской сфере влияния.
В итоге Россия использует для возрождения влияния всю свою экономическую мощь, вопреки американскому мышлению, стремящемуся к уничтожению, чья сила должна привести к новому периоду русской слабости.
География и развитие
Но прежде чем можно понять корни реальной русской власти и её роль в российской экономике, мы действительно должны их рассмотреть. С этой точки зрения, в последние несколько лет, безусловно,произошли аберрации, - и мы не просто так произносим - постСССР.
В значительной степени экономику всех штатов отражает их географическое положение. Присутствие крупных взаимосвязанных речных систем в центральной трети территории страны в Соединенных Штатах, intracoastal водного пути вдоль залива и Атлантического побережья, обширность залива Сан-Франциско, многочисленных рек, в море из восточных склонов Аппалачских горах и обилие идеальных мест для портов позволило стране легко развиваться. Нулевая стоимость транспортировки грузов и нехватка капитала помогут выделить средства на другие отрасли. В результате одинаковой массивной экономики позволяет США идти в ногу при любой конкуренции.
География России, прямо противоположна. Вряд ли какие-либо российские реки являются взаимосвязанными. В стране есть несколько крупных рек - Печора, Обь, Енисей, Лена и Колыма, - но они по-умному почти незаселенны, от Сибири до Северного Ледовитого океана, что делает их бесполезными для торговли. Единственная река, прорезающая центр России, - Волга, не имеет выхода не океан, но имеет выхода к малонаселенным центрам регионам Каспийского моря. Кроме того, в отличие от Соединенных Штатов, в России есть несколько полезных портов. Калининград не подключен к основной части России. Финский залив замерзает зимой, изолируя Санкт-Петербург. Только внушительные порты Владивостока и Мурманска имеют выход к глубоководным и теплым водам океана, однако они слишком далеки от центра России, чтобы стать полезнымы. Так что, хотя география вручила бесплатно Соединенным Штатам отличную транспортную сеть, Россия была вынуждена использовать все имеющиеся силы связывать собственную страну с автомобильными, железнодорожными дорогами и сетью каналов.
Одна из многих побочных эффектов этой географии заключается в ситуации, что в отличии от Соединенных Штатов, имеющих дополнительный капитал, который они могли бы направить на финансирование на относительно демократической основе, в то время как в России хронический дефицит капитала побудил его сосредоточить финансовые ресурсы, в одних руках - в руках Москвы. Поэтому США стали детским плакатом на свободном рынке России, (независимо, в состав Российской империи, Советского Союза или Российской Федерации), как всегда в направлении центрального планирования.
Российскую индустриализацию и милитаризацию, всерьез начатые Иосифом Сталиным в 1930-х гг, в рамках централизованного планирования, когда все отрасли и услуги, были национализированы, в то время как промышленным лидерам были даны заранее ограничены квотами.
Пожалуй, наиболее отмеченной разницей между западными и российскими путями развития, является использование различных финансовых средств. Поначалу для Сталина были недоступны крупные экономические обязательства, международные займы для создания экономики, так как новое правительство отвергало. как царский режим международной задолженности, так и отвергалось промышленными развитыми странами - потенциальными кредиторами. которые должны были справляться с началом их собственного экономического кризиса (например, Великой Депрессией).
При отсутствии займов и ценных бумаг, Сталин обратился к другим централизованно контролируемым ресурсам - доступным русским фондам развития: работе. Профсоюзы были превращены в механизмы для сбора всей имеющейся рабочей силы, а также для повышения производительности труда. Фонд России стал основным заменителем труда для столицы, поэтому нет ничего удивительного в том, что Сталин - как и все российские руководители до него вступили в противоречие с его населением на местах. Сталин назвал этот шаг революцией сверху.
В долгосрочной перспективе, централизованная система является крайне неэффективной, поскольку она не принимает во внимание законы основных экономических факторов спроса и предложения - не говоря уже о том, как она разрушительна для общества работников. Но для такой страны, как географически огромная Россия, была и есть сомнительность пути развития западно- финансовых возможностей, из-за отсутствия дешевого транзита и огромных расстояний. Развитие обусловлено дроблением труда, и, пожалуй, лучшее, что Россия сможет и сегодня.
В отличие от прошлых веков, да и на протяжении последних пяти лет, иностранные деньги низвергли российское развитие. Российские банки перестали зависеть от государственного финансирования, - которое было накоплено большими резервами, - но вместо этого они используются иностранными кредиторами и держателями облигаций. Российские банки занимают эти деньги и используют его на кредитование российских предприятий. Между тем, как российское правительство утверждает, что, контролирует страну в энергетической отрасли в течение последних нескольких лет, оно создало совершенно разные экономики, которые лишь изредка пересекаются с другими аспектами российской экономической жизни. Поэтому, в момент нынешней глобальной рецессии, они сами помогли привести к испарению иностранные кредиты, бывшие в своей основе государственными. т.к. эта экономика осталась в целом неизменной, несмотря на то, что остальная часть российской экономики заземлилась.
Поскольку власть Путина растёт, Кремль стремится к проекту образу сильной, стабильной и финансово мощной России. Это демонстрируемая сила была краеугольным камнем российской уверенности на протяжении многих лет. Заметим, что STRATFOR говорит о видимости, (демонстрации), а не о реальности. Ибо, в действительности, российское финансовое доверие опирается исключительно на результативность денег, получаемых из весомой нефти и природного газа, дающее россиянам возможность манипулировать ценами - не будучи результатом любой перестройки российской системы.
Таким образом, откровение о том, что король-то голый, что в России по-прежнему существует полный финансовый беспорядок - это больше чем удар по Эго Москвы, чем сигналы миру об основных изменениях в реальности русской власти.
Реальность Российской державы
Так что, хотя Россия может потерять свою финансовую безопасность и возможности, которые на Западе, как правило, сводятся к экономическим богатством, глобальный экономический спад не влияет на действительность российской власти вообще.
Как бы Россия в настоящее время не имеет возможности так работать, чтобы удалить какие-либо исторические лица или, использовать имеющуюся экономическую стабильность как основу для политической и, возможно, социальной стабильности. Вместо этого, Россия зависит от многих других инструментов в своем обществе.
Некоторые из следующих шести столпов российской власти являются более мощными и уместными, чем когда-либо:
1. География: В отличие от основного геополитического соперника, (США), Россия граничит с большинством регионов, чьи потенциальные мощности упираются в несколько географических барьеров, отделяющих её от цели.
Украина, Беларусь и страны Балтии имеют нулевой географическую изоляцию от России.
Центральная Азия является защищенной расстоянием, но не горами и реками.
Кавказ ускорил возникновение опасности для России, но и пророссийские анклавы в Грузии дали Кремлю возможность обеспечить плацдарм к югу от горного хребта, (возникновение российско-грузинской войны в августе в перспективе).
Даже если американские войска не увязли бы в Ираке и Афганистане, Соединенные Штаты столкнутся с непреодолимыми трудностями, потенциальной борьбой с российскими действиями в Москве так называемого противостояния с ближним зарубежьем. Россия может там использовать дешевые проекты для своего влияния и устрашения, в то время как подобные символические счетчики довольно дорогостоящи для Соединенных Штатов. В отличие от таких мест, как Латинская Америка, Юго-Восточная Азия или Африка, охватывающие большие пространства, чем российское воображение;
Кремль понимает, он может сделать немного больше, чем наполнение кастрюль, и ресурсов, соответственно выделяемых (в централизованном порядке, конечно).
2. Политика: Ни для кого не секрет, что Кремль использует железный кулак для поддержания внутреннего контроля. У правительства есть несколько внутренних механизмов, не могущих контролировать баланс сил. Кремль помнящий революции, 1917, но рухнул в 1991, хотя и остались в прошлом, теперь она имеет механизмы контроля в целях предотвращения повтора. Этот контроль проявляется в каждом аспекте жизни русских, с наличием одной главной политической партии, правящей в стране с отсутствием разнообразных средств массовой информации, ограничивая публичные демонстрации и проникновение службы безопасности в практически каждый аспект российской системы.
Это господство было укреплено при Сталине, и была восстановлено при правлении бывшего президента, а теперь премьер-министр Владимира Путина. Эта политическая сила основывается ни на финансовой, ни на экономической основы. Вместо этого, оно основано в рамках политических институтов и партий, в отсутствие значимой оппозиции и при поддержке военных и служб безопасности. Соседи России, особенно в Европе, не могут рассчитывать на те же политические силы, поскольку их системы просто не одинаковы.
Стабильность российского правительства и отсутствие стабильности в бывших республик Советского Союза, и большая часть Центральной Европы, также позволило Кремлю выйти за рамки России и влиять на своих соседей на востоке. Теперь, как и раньше, когда некоторые из его бывших советских владений - таких, как Украина - стала дестабилизированной, Россия, внимание, получила выгоду от зачисток в качестве источника своей стабильности и власти, независимо от них.
3. Социальная система: Как следствие руководства из Москвы в политической и экономической ситуациях, российская система социально раздроблена, а также имеет долгосрочные последствия для российской психики. Как уже упоминалось выше, во время советской эпохи процесс индустриализации и милитаризации, где работники действуют в условиях рамок непосредственно на благо государства. В Российском государстве, как стало совершенно ясно, продуктивность и выживание государства является гораздо более важным, чем благополучие людей. Это сделало Россию политически и экономически сильной, но в смысле, что люди имеют право голоса лишь тогда, когда они не против государства, как и в начале советского периода. Русские люди, независимо от того, признают это, продолжают работать сохранять нетронутыми состояния, даже если оно не идет им на пользу.
Когда Советский Союз распался в 1991 году, сохраняется операционная система России - хотя и несколько бессистемно. Россияне ходят на работу, даже если она не оплачена.
То же самое было замечено в 1998 году, когда страна рухнула в финансовом отношении. Это совершенно другой менталитет, чем в Западной. Большинство россиян не будут даже рассматривать массовые протесты, какие видели в Европе в ответ на экономический кризис.
Российское правительство, напротив, может рассчитывать на свой народ, и впредь оказывающий и сохраняющий поддержку государству, хотя в стране и происходят небольшие протесты по поводу условий жизни. Хотя в России были несколько спорадических и малозаметных протестов, эти протесты были в основном оппозицией к финансовой ситуации, а не в сторону правительству. На некоторых этих демонстрациях, протестующие ораторы зачитали требования правительству, что надеяться, что их услышат, что в экономической системе делается не так. Это означает, Москва может рассчитывать на стабильное население.
4. Природные ресурсы: Современная Россия имеет богатые природные ресурсы, начиная от продуктов питания, металлов, золота и древесины. Может занять на рынках свою нишу, но курс валюты стремится к краху и прыгает как на американских горках, но экономика России имеет доступ к основным потребностям жизни.
Многие из этих ресурсов служит двойным целям: сделать Россию независимой от внешнего мира, и дают Москве возможность продемонстрировать власть эффективно. Этим ключом, прежде всего, является российские энергоносители - особенно природный газ - : Европа зависит от российского природного газа на четверть своих требований. Эти отношения гарантирует России стабильное снабжение, когда сейчас ощущает нехватку капитала, так она заставляет европейцев принимать любые российские тревоги серьезно. Затягивая энергетическим галстуком Европу, Россия пользуется этим политическим оружием весьма публично, либо идёт путём повышения цен или перекрытия поставок. Этот эффективный рычаг только возрастает в период спада.
5. Военные: Российские военные в условиях широкой модернизации, структурной перестройки и восстановили свои основные военные возможности. Хотя многие проблемы остались нерешенными, Москва уже ввела новую реальность с помощью военной силы в Грузии. В то время как Тбилиси, безусловно, отличная мишень, а выступления российских военных выглядят весьма различными от Киева - или даже Варшавы и Праги, - всё это делается для Пентагона. И даже в этом случае Россия стала все более активно опираться на свой ядерный арсенал для восстановления равновесия в военной уравнении и обеспечения своей территориальной целостности, и рассчитано на установление долгосрочного ядерного паритета с США.
Подобно энергетическому инструменту, российской военной машине становится ещё более выгоднее время экономического принуждения, но в качестве потенциальной цели страдает гораздо больше, чем русские.
6. Разведки: Россия имеет одну из самых сложных и мощных разведывательных служб. Исторически сложилось так, что его единственным соперником были США (хотя сегодня китайцы утверждают возможность рассматривать американцев и русских равными). КГБ (ныне ФСБ) внушает страх в сердцах во всем мире, не говоря уже о самой России. Проникновение и запугивание, подконтрольность им всех сфер, сохраняется с периода Советского Союза. Независимо от состояния российского государства, в Москве был и остался разведывательный основной костяк. ФСБ и другие российские разведывательные агентства, проникшие в большинство бывших советских республик и государств-спутников, имеют также проникновение в несколько стран Латинской Америки и США. Российская разведка проникла в политические, службы безопасности, военные и бизнес-сферы всего мира, и хвастается, что проникла во многие бывшие советские спутниковые правительства, вооруженные силы и компании, до самого высокого уровня.
Все грани российского правительства имеют поддержку этой профильтрованной Путиным, (пришедшими к власти из бывшего когорт КГБ), и наполнил ими Кремль.
Эти внутренние и международные проникновения создавались в течение половины столетия. Это не то, что требует много наличных средств для сохранения, а, скорее, некое ноу-хау производства, - и русские создали летопись на эту тему.
Одной из этих причин является то, Москва может недорого запустить эту систему по отношению к тому, что он получает в ответ, поскольку в России разведывательные службы уже основаны на человеческом факторе, хотя они обладают некоторыми весьма передовыми технологиями. Россия также включила другие социальные сети в свои разведывательные службы, такие как организованная преступность или русская православная церковь, создавала сложную систему по низкой цене. В России разведывательных служб гораздо больше, чем в большинстве других стран, и охватывает большинство стран мира. Но на российской периферии разведывательному аппарату оказывается наиболее интенсивное внимание, в противовес более дорогому дальнему зарубежью.
Таким образом, в то время как российский финансовый сектор может получать результаты государственного дележа, государство не очень рассчитываем на этот сектор для внутреннего единства, ни на стабильность, или для прогнозирования мощности за границей. Россия знает, что ей не хватает хорошей репутации в финансовом отношении, так это зависит от непрозрачной деятельности, хотя она и провозглашает, что может опираться на шесть столбов для поддержания его, как крупного международного игрока.
Нынешний финансовый кризис будет подавлять последние пять столбов для любого другого государства, и в России в том числе, оно служит лишь для укрепления этих баз. За последние несколько лет, существует определенное окно ресурсных возможностей для России в то время, как Вашингтон был занят войнами в Ираке и Афганистане. Это окно оставалось открытым, и на на Западе долго отсутствовало беспокойства по поводу возрождения российской учета финансового кризиса.
И, чем ближе к российской границе, понятно, что у Москвы есть много инструментов более мощных, чем финансы, с которым она может продолжать восстанавливать свои позиции.
Journal information